See chamar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:चमार",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nHindi चमार (camār)bor.\nEnglish chamar\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"चमार\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"chamar\">\nBorrowed from Hindi चमार (camār).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nHindi चमार (camār)bor.\nEnglish chamar\nBorrowed from Hindi चमार (camār).",
"forms": [
{
"form": "chamars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chamaar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "choomar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chumar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamar (plural chamars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Leatherworking",
"orig": "en:Leatherworking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 1 1 1 1 17 1 18 5 1 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 1 1 1 1 19 1 20 6 1 1 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "1888, Rudyard Kipling, “The Sending of Dana Da”, in In Black and White, Folio Society, published 2005, page 419:",
"text": "It is not strictly a native patent, though chamars of the skin and hide castes can, if irritated, despatch a Sending which sits on the breast of their enemy by night and nearly kills him.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A member of a tribe who works in leather and agriculture; a tanner or leather-worker."
],
"id": "en-chamar-en-noun-WpnTe1Db",
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"tanner",
"tanner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃəˈmɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "chamar"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rechamar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:chamar",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clāmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"chamar\">\nInherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "chamar"
},
"expansion": "Portuguese chamar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "llamar"
},
"expansion": "Spanish llamar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”). Compare Portuguese chamar and Spanish llamar.",
"forms": [
{
"form": "chamo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chamariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-reinteg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamávais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamárom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamárais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamássedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nom chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nom chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamar (first-person singular present chamo, first-person singular preterite chamei, past participle chamado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
},
{
"args": {},
"name": "gl-reinteg-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 17 2 2 2 2 17 2 18 6 3 2 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 1 1 1 1 17 1 18 5 1 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 1 1 1 1 19 1 20 6 1 1 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 9 9 7 9",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 6 6 4 5",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 9 9 8 9",
"kind": "other",
"name": "Galician verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
12
]
],
"english": "\"I am called Alejandro and was born in 1953\"",
"text": "Chámome Alejandro e nacín en 1953",
"translation": "\"I am called Alejandro and was born in 1953\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call; to refer to (by name)"
],
"id": "en-chamar-gl-verb-9rZMmt3z",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"refer",
"refer"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "\"Who's calling?\"",
"text": "Quen chama?",
"translation": "\"Who's calling?\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, summon"
],
"id": "en-chamar-gl-verb-J2993SZ4",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"summon",
"summon"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call, summon"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When I came back, and pulled it off at the first attempt [veni, vidi, vici] / the troubles cry and call me; / I'm not sure if today I'll be capable / of passing by as if that's not me",
"roman": "Cando voltei, cheguei e enchín, / choran os problemas e chaman por min; / non sei moi ben se hoxe vou ser quen / de pasar de lado como se non fora comigo",
"text": "2016, Malandrómeda, Chegar e encher [song]",
"translation": "When I came back, and pulled it off at the first attempt [veni, vidi, vici] / the troubles cry and call me; / I'm not sure if today I'll be capable / of passing by as if that's not me",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
5
]
],
"english": "\"Call her\"",
"text": "Chama por ela",
"translation": "\"Call her\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, summon"
],
"id": "en-chamar-gl-verb-J2993SZ41",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":por<someone>"
},
"expansion": "[with por ‘someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"por",
"‘someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"summon",
"summon"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to call, summon [with por ‘someone’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to invoke"
],
"id": "en-chamar-gl-verb-7q-6VdG6",
"links": [
[
"invoke",
"invoke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "invocar"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to goad; to steer, guide (the cattle, a yoke)"
],
"id": "en-chamar-gl-verb-1d-t~IjH",
"links": [
[
"goad",
"goad"
],
[
"steer",
"steer"
],
[
"guide",
"guide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to goad; to steer, guide (the cattle, a yoke)"
],
"synonyms": [
{
"word": "afalar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃaˈmaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "chamar"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "chamar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"word": "tcama"
},
{
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"word": "chomâ"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "chamar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":inh",
"3": "la:clāmō<alt:clāmāre><t:to cry out>",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clāmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"chamar\">\nInherited from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "roa-opt-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamantes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamaas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamás",
"links": [
[
"chamás",
"chamas#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávamos",
"links": [
[
"chamávamos",
"chamavamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamavades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávades",
"links": [
[
"chamávades",
"chamavades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávaes",
"links": [
[
"chamávaes",
"chamavaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávais",
"links": [
[
"chamávais",
"chamavais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávees",
"links": [
[
"chamávees",
"chamavees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáveis",
"links": [
[
"chamáveis",
"chamaveis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamasche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáramos",
"links": [
[
"chamáramos",
"chamaramos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárades",
"links": [
[
"chamárades",
"chamarades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáraes",
"links": [
[
"chamáraes",
"chamaraes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárais",
"links": [
[
"chamárais",
"chamarais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárees",
"links": [
[
"chamárees",
"chamarees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáreis",
"links": [
[
"chamáreis",
"chamareis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"links": [
[
"chamarás",
"chamaras#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"links": [
[
"chamará",
"chamara#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarês",
"links": [
[
"chamarês",
"chamares#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarán",
"links": [
[
"chamarán",
"chamaran#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríamos",
"links": [
[
"chamaríamos",
"chamariamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríades",
"links": [
[
"chamaríades",
"chamariades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríaes",
"links": [
[
"chamaríaes",
"chamariaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríais",
"links": [
[
"chamaríais",
"chamariais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríees",
"links": [
[
"chamaríees",
"chamariees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríeis",
"links": [
[
"chamaríeis",
"chamarieis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "present of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "simple pluperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "future of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamês",
"links": [
[
"chamês",
"chames#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamássemos",
"links": [
[
"chamássemos",
"chamassemos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamassedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamássedes",
"links": [
[
"chamássedes",
"chamassedes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamássees",
"links": [
[
"chamássees",
"chamassees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamásseis",
"links": [
[
"chamásseis",
"chamasseis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamassen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "present subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "future subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "non chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamês",
"links": [
[
"non",
"non#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"chamês",
"chames#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "verb"
},
"expansion": "chamar",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cham"
},
"name": "roa-opt-conj-ar"
},
{
"args": {
"1": "chamando",
"10": "chama",
"11": "chamamos",
"12": "chamades, chamaes, chamais, chamaas, chamás",
"13": "chaman",
"14": "chamava",
"15": "chamavas",
"16": "chamava",
"17": "chamavamos, chamávamos",
"18": "chamavades, chamávades, chamávaes, chamávais, chamávees, chamáveis",
"19": "chamavan",
"2": "chamado",
"20": "chamei",
"21": "chamaste, chamasche, chamache",
"22": "chamou",
"23": "chamamos",
"24": "chamastes",
"25": "chamaron",
"26": "chamara",
"27": "chamaras",
"28": "chamara",
"29": "chamaramos, chamáramos",
"3": "chamados",
"30": "chamarades, chamárades, chamáraes, chamárais, chamárees, chamáreis",
"31": "chamaran",
"32": "chamarei",
"33": "chamarás",
"34": "chamará",
"35": "chamaremos",
"36": "chamaredes, chamarees, chamareis, chamarês",
"37": "chamarán",
"38": "chamaria",
"39": "chamarias",
"4": "chamada",
"40": "chamaria",
"41": "chamariamos, chamaríamos",
"42": "chamariades, chamaríades, chamaríaes, chamaríais, chamaríees, chamaríeis",
"43": "chamarian",
"44": "chame",
"45": "chames",
"46": "chame",
"47": "chamemos",
"48": "chamedes, chamees, chameis, chamês",
"49": "chamen",
"5": "chamadas",
"50": "chamasse",
"51": "chamasses",
"52": "chamasse",
"53": "chamassemos, chamássemos",
"54": "chamassedes, chamássedes, chamássees, chamásseis",
"55": "chamassen",
"56": "chamar",
"57": "chamares",
"58": "chamar",
"59": "chamarmos",
"6": "chamante",
"60": "chamardes",
"61": "chamaren",
"62": "chama",
"63": "chame",
"64": "chamemos",
"65": "chamade, chamae, chamai",
"66": "non chames",
"67": "non chame",
"68": "non chamemos",
"69": "non chamedes, non chamees, non chameis, non chamês",
"7": "chamantes",
"70": "chamar",
"71": "chamares",
"72": "chamar",
"73": "chamarmos",
"74": "chamardes",
"75": "chamaren",
"8": "chamo",
"9": "chamas",
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "chamado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 17 2 2 2 2 17 2 18 6 3 2 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 1 1 1 1 17 1 18 5 1 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 1 1 1 1 19 1 20 6 1 1 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 2 45",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 2 46",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 4 44",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to call; to refer to (by name)"
],
"id": "en-chamar-roa-opt-verb-9rZMmt3z",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"refer",
"refer"
]
]
},
{
"glosses": [
"to call, to name, to denominate"
],
"id": "en-chamar-roa-opt-verb-IpTcxlWV",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
],
[
"denominate",
"denominate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 17 2 2 2 2 17 2 18 6 3 2 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 1 1 1 1 17 1 18 5 1 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 1 1 1 1 19 1 20 6 1 1 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 2 45",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 2 46",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 4 44",
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be called (to have a specific name)"
],
"id": "en-chamar-roa-opt-verb-leZDLSK9",
"links": [
[
"be called",
"be called"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to be called (to have a specific name)"
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃa.ˈmaɾ/"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "chamar"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"word": "tcama"
},
{
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"word": "chomâ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:chamar",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clāmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"chamar\">\nInherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "clamar"
},
"expansion": "Doublet of clamar",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "chamar"
},
"expansion": "Galician chamar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "clamar"
},
"expansion": "Catalan clamar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "chiamare"
},
"expansion": "Italian chiamare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "llamar"
},
"expansion": "Spanish llamar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”). Doublet of clamar, a learned borrowing. Cognate with Galician chamar, Catalan clamar, Italian chiamare and Spanish llamar.",
"forms": [
{
"form": "chamo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamar (first-person singular present chamo, first-person singular preterite chamei, past participle chamado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha",
"mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chamada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chamado"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chamador"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chamamento"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chamarisco"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chamariz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "clamar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "clāmōr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
31
]
],
"english": "There is a match tomorrow, call your friends.",
"text": "Há uma partida amanhã, chamem os seus/vossos amigos.",
"translation": "There is a match tomorrow, call your friends.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call; to summon (to ask someone to come)"
],
"id": "en-chamar-pt-verb-oh4MFByx",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"summon",
"summon"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call; to summon (to ask someone to come)"
],
"synonyms": [
{
"word": "clamar"
},
{
"word": "invocar"
},
{
"word": "convocar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "Botanists call that type of tree a gymnosperm.",
"text": "Os botânicos chamam àquele tipo de árvore (de) gimnosperma.",
"translation": "Botanists call that type of tree a gymnosperm.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to call someone a true friend",
"text": "chamar alguém de verdadeiro amigo",
"translation": "to call someone a true friend",
"type": "example"
},
{
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
],
[
46,
52
]
],
"english": "God called the light day, and the darkness He called night.",
"text": "Deus chamou à luz dia, e às trevas chamou noite.",
"translation": "God called the light day, and the darkness He called night.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, to name (to use as the name of)"
],
"id": "en-chamar-pt-verb-K-QL7Qui",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":a<someone/something> + dirobj/:de<(as) something>",
"3": "dirobj<someone/something> + :de(object/adjective)<(as) something>"
},
"expansion": "[with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with direct object ‘someone/something’ and de (+ object"
],
"words": [
"a",
"‘someone/something’",
"along",
"with",
"direct",
"object",
"de",
"‘(as)",
"something’;",
"adjective)",
"‘(as)",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call, to name (to use as the name of) [with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something’]"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "They called him an idiot, a liar.",
"text": "Eles o chamaram de idiota, de mentiroso.",
"translation": "They called him an idiot, a liar.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "They called me ugly at school.",
"text": "Chamaram-me feio na escola.",
"translation": "They called me ugly at school.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, to label"
],
"id": "en-chamar-pt-verb-AfonvK35",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":a<someone/something> + dirobj/:de<(as) something negative>",
"3": "dirobj<someone/something> + :de(object/adjective)<(as) something negative>"
},
"expansion": "[with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something negative’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something negative’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with direct object ‘someone/something’ and de (+ object"
],
"words": [
"a",
"‘someone/something’",
"along",
"with",
"direct",
"object",
"de",
"‘(as)",
"something",
"negative’;",
"adjective)",
"‘(as)",
"something",
"negative’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"call",
"call"
],
[
"label",
"label"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, derogatory) to call, to label [with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something negative’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something negative’]"
],
"tags": [
"derogatory",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 17 2 2 2 2 17 2 18 6 3 2 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 1 1 1 1 17 1 18 5 1 1 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 1 1 1 1 19 1 20 6 1 1 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 6 67",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 3 3 73",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 8 8 64",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "Hi, I’m called Peter.",
"text": "Olá, chamo-me Pedro.",
"translation": "Hi, I’m called Peter.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
126
]
],
"ref": "2012, Luís Fernando Veríssimo, “O conselheiro”, in Diálogos Impossíveis, Rio de Janeiro: Editora Objetiva, →ISBN, page 13:",
"text": "João riu muito quando a Heleninha contou que tinha um ursinho de estimação, sem o qual não saberia viver, e que ele se chamava Tedi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be called (to have a specific name)"
],
"id": "en-chamar-pt-verb-leZDLSK9",
"links": [
[
"be called",
"be called"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal, transitive) to be called (to have a specific name)"
],
"synonyms": [
{
"word": "nomear"
},
{
"word": "denominar"
},
{
"word": "designar"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈma(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈma(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈma(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈma(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɐˈmaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐ.ˈma(h)/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐ̃.ˈma(h)/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-chamar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "chamar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:चमार",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nHindi चमार (camār)bor.\nEnglish chamar\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"चमार\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"chamar\">\nBorrowed from Hindi चमार (camār).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nHindi चमार (camār)bor.\nEnglish chamar\nBorrowed from Hindi चमार (camār).",
"forms": [
{
"form": "chamars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chamaar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "choomar",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chumar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamar (plural chamars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Hindi",
"English terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:English/ɑː",
"Rhymes:English/ɑː/2 syllables",
"en:Leatherworking"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"ref": "1888, Rudyard Kipling, “The Sending of Dana Da”, in In Black and White, Folio Society, published 2005, page 419:",
"text": "It is not strictly a native patent, though chamars of the skin and hide castes can, if irritated, despatch a Sending which sits on the breast of their enemy by night and nearly kills him.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A member of a tribe who works in leather and agriculture; a tanner or leather-worker."
],
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"leather",
"leather"
],
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"tanner",
"tanner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃəˈmɑː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "chamar"
}
{
"categories": [
"Galician entries with etymology texts",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verbs",
"Galician verbs ending in -ar",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/aɾ",
"Rhymes:Galician/aɾ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "rechamar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:chamar",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clāmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"chamar\">\nInherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "chamar"
},
"expansion": "Portuguese chamar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "llamar"
},
"expansion": "Spanish llamar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”). Compare Portuguese chamar and Spanish llamar.",
"forms": [
{
"form": "chamo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamabas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamabamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamabades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaban",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaches",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarías",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chamariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarían",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamases",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "non chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "non chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gl-reinteg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamávais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamárom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamárais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamássedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nom chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nom chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nom chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nom chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamar (first-person singular present chamo, first-person singular preterite chamei, past participle chamado)",
"name": "gl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gl-conj"
},
{
"args": {},
"name": "gl-reinteg-conj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
12
]
],
"english": "\"I am called Alejandro and was born in 1953\"",
"text": "Chámome Alejandro e nacín en 1953",
"translation": "\"I am called Alejandro and was born in 1953\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call; to refer to (by name)"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"refer",
"refer"
]
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples",
"Galician transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "\"Who's calling?\"",
"text": "Quen chama?",
"translation": "\"Who's calling?\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, summon"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"summon",
"summon"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call, summon"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Galician intransitive verbs",
"Galician terms with quotations",
"Galician terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "When I came back, and pulled it off at the first attempt [veni, vidi, vici] / the troubles cry and call me; / I'm not sure if today I'll be capable / of passing by as if that's not me",
"roman": "Cando voltei, cheguei e enchín, / choran os problemas e chaman por min; / non sei moi ben se hoxe vou ser quen / de pasar de lado como se non fora comigo",
"text": "2016, Malandrómeda, Chegar e encher [song]",
"translation": "When I came back, and pulled it off at the first attempt [veni, vidi, vici] / the troubles cry and call me; / I'm not sure if today I'll be capable / of passing by as if that's not me",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
5
]
],
"english": "\"Call her\"",
"text": "Chama por ela",
"translation": "\"Call her\"",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, summon"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":por<someone>"
},
"expansion": "[with por ‘someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"por",
"‘someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"summon",
"summon"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to call, summon [with por ‘someone’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to invoke"
],
"links": [
[
"invoke",
"invoke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "invocar"
}
]
},
{
"categories": [
"Galician transitive verbs"
],
"glosses": [
"to goad; to steer, guide (the cattle, a yoke)"
],
"links": [
[
"goad",
"goad"
],
[
"steer",
"steer"
],
[
"guide",
"guide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to goad; to steer, guide (the cattle, a yoke)"
],
"synonyms": [
{
"word": "afalar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃaˈmaɾ/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃaˈmaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "chamar"
}
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
"Old Galician-Portuguese verbs",
"Old Galician-Portuguese verbs ending in -ar",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ",
"Rhymes:Old Galician-Portuguese/aɾ/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "chamar"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"word": "tcama"
},
{
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"word": "chomâ"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "chamar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":inh",
"3": "la:clāmō<alt:clāmāre><t:to cry out>",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clāmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"chamar\">\nInherited from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "roa-opt-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamantes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamaas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamás",
"links": [
[
"chamás",
"chamas#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávamos",
"links": [
[
"chamávamos",
"chamavamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamavades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávades",
"links": [
[
"chamávades",
"chamavades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávaes",
"links": [
[
"chamávaes",
"chamavaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávais",
"links": [
[
"chamávais",
"chamavais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamávees",
"links": [
[
"chamávees",
"chamavees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáveis",
"links": [
[
"chamáveis",
"chamaveis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamavan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamasche",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamache",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáramos",
"links": [
[
"chamáramos",
"chamaramos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárades",
"links": [
[
"chamárades",
"chamarades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáraes",
"links": [
[
"chamáraes",
"chamaraes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárais",
"links": [
[
"chamárais",
"chamarais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamárees",
"links": [
[
"chamárees",
"chamarees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáreis",
"links": [
[
"chamáreis",
"chamareis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"links": [
[
"chamarás",
"chamaras#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"links": [
[
"chamará",
"chamara#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaredes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarês",
"links": [
[
"chamarês",
"chamares#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarán",
"links": [
[
"chamarán",
"chamaran#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamariamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríamos",
"links": [
[
"chamaríamos",
"chamariamos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamariades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríades",
"links": [
[
"chamaríades",
"chamariades#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríaes",
"links": [
[
"chamaríaes",
"chamariaes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríais",
"links": [
[
"chamaríais",
"chamariais#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríees",
"links": [
[
"chamaríees",
"chamariees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríeis",
"links": [
[
"chamaríeis",
"chamarieis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamarian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "present of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "simple pluperfect of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "future of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "tẽer¹ + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamês",
"links": [
[
"chamês",
"chames#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamassemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamássemos",
"links": [
[
"chamássemos",
"chamassemos#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamassedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamássedes",
"links": [
[
"chamássedes",
"chamassedes#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamássees",
"links": [
[
"chamássees",
"chamassees#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamásseis",
"links": [
[
"chamásseis",
"chamasseis#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamassen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "present subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "future subjunctive of haver",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "chamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "non chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "non chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "non chamês",
"links": [
[
"non",
"non#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"chamês",
"chames#Old_Galician-Portuguese"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"personal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "verb"
},
"expansion": "chamar",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cham"
},
"name": "roa-opt-conj-ar"
},
{
"args": {
"1": "chamando",
"10": "chama",
"11": "chamamos",
"12": "chamades, chamaes, chamais, chamaas, chamás",
"13": "chaman",
"14": "chamava",
"15": "chamavas",
"16": "chamava",
"17": "chamavamos, chamávamos",
"18": "chamavades, chamávades, chamávaes, chamávais, chamávees, chamáveis",
"19": "chamavan",
"2": "chamado",
"20": "chamei",
"21": "chamaste, chamasche, chamache",
"22": "chamou",
"23": "chamamos",
"24": "chamastes",
"25": "chamaron",
"26": "chamara",
"27": "chamaras",
"28": "chamara",
"29": "chamaramos, chamáramos",
"3": "chamados",
"30": "chamarades, chamárades, chamáraes, chamárais, chamárees, chamáreis",
"31": "chamaran",
"32": "chamarei",
"33": "chamarás",
"34": "chamará",
"35": "chamaremos",
"36": "chamaredes, chamarees, chamareis, chamarês",
"37": "chamarán",
"38": "chamaria",
"39": "chamarias",
"4": "chamada",
"40": "chamaria",
"41": "chamariamos, chamaríamos",
"42": "chamariades, chamaríades, chamaríaes, chamaríais, chamaríees, chamaríeis",
"43": "chamarian",
"44": "chame",
"45": "chames",
"46": "chame",
"47": "chamemos",
"48": "chamedes, chamees, chameis, chamês",
"49": "chamen",
"5": "chamadas",
"50": "chamasse",
"51": "chamasses",
"52": "chamasse",
"53": "chamassemos, chamássemos",
"54": "chamassedes, chamássedes, chamássees, chamásseis",
"55": "chamassen",
"56": "chamar",
"57": "chamares",
"58": "chamar",
"59": "chamarmos",
"6": "chamante",
"60": "chamardes",
"61": "chamaren",
"62": "chama",
"63": "chame",
"64": "chamemos",
"65": "chamade, chamae, chamai",
"66": "non chames",
"67": "non chame",
"68": "non chamemos",
"69": "non chamedes, non chamees, non chameis, non chamês",
"7": "chamantes",
"70": "chamar",
"71": "chamares",
"72": "chamar",
"73": "chamarmos",
"74": "chamardes",
"75": "chamaren",
"8": "chamo",
"9": "chamas",
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
},
{
"args": {
"aux": ""
},
"name": "roa-opt-conj-table/aux"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "chamado"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to call; to refer to (by name)"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"refer",
"refer"
]
]
},
{
"glosses": [
"to call, to name, to denominate"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
],
[
"denominate",
"denominate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be called (to have a specific name)"
],
"links": [
[
"be called",
"be called"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal) to be called (to have a specific name)"
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃa.ˈmaɾ/"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "chamar"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ar"
],
"descendants": [
{
"lang": "Guinea-Bissau Creole",
"lang_code": "pov",
"word": "tcama"
},
{
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"word": "chomâ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:chamar",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"clāmō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"chamar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"chamar\">\nInherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "clamar"
},
"expansion": "Doublet of clamar",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "chamar"
},
"expansion": "Galician chamar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "clamar"
},
"expansion": "Catalan clamar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "chiamare"
},
"expansion": "Italian chiamare",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "llamar"
},
"expansion": "Spanish llamar",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese chamar, from Latin clāmāre (“to cry out”). Doublet of clamar, a learned borrowing. Cognate with Galician chamar, Catalan clamar, Italian chiamare and Spanish llamar.",
"forms": [
{
"form": "chamo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamei",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamado",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "chamado",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamados",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "chamadas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "chamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "chamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "chamais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamavas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamávamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáveis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamavam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamou",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Brazil",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamámos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "chamastes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "chamáreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamarão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamarias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chamaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "chamaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamariam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamasse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamássemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamásseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamassem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamarmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamardes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "chamarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "chama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "chamai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não chames",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não chame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não chamemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não chameis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não chamem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chamar (first-person singular present chamo, first-person singular preterite chamei, past participle chamado)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha",
"mar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "chamada"
},
{
"word": "chamado"
},
{
"word": "chamador"
},
{
"word": "chamamento"
},
{
"word": "chamarisco"
},
{
"word": "chamariz"
},
{
"word": "clamar"
},
{
"word": "clāmōr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
31
]
],
"english": "There is a match tomorrow, call your friends.",
"text": "Há uma partida amanhã, chamem os seus/vossos amigos.",
"translation": "There is a match tomorrow, call your friends.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call; to summon (to ask someone to come)"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"summon",
"summon"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call; to summon (to ask someone to come)"
],
"synonyms": [
{
"word": "clamar"
},
{
"word": "invocar"
},
{
"word": "convocar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "Botanists call that type of tree a gymnosperm.",
"text": "Os botânicos chamam àquele tipo de árvore (de) gimnosperma.",
"translation": "Botanists call that type of tree a gymnosperm.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "to call someone a true friend",
"text": "chamar alguém de verdadeiro amigo",
"translation": "to call someone a true friend",
"type": "example"
},
{
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
],
[
46,
52
]
],
"english": "God called the light day, and the darkness He called night.",
"text": "Deus chamou à luz dia, e às trevas chamou noite.",
"translation": "God called the light day, and the darkness He called night.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, to name (to use as the name of)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":a<someone/something> + dirobj/:de<(as) something>",
"3": "dirobj<someone/something> + :de(object/adjective)<(as) something>"
},
"expansion": "[with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with direct object ‘someone/something’ and de (+ object"
],
"words": [
"a",
"‘someone/something’",
"along",
"with",
"direct",
"object",
"de",
"‘(as)",
"something’;",
"adjective)",
"‘(as)",
"something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call, to name (to use as the name of) [with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something’]"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese derogatory terms",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
54
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "They called him an idiot, a liar.",
"text": "Eles o chamaram de idiota, de mentiroso.",
"translation": "They called him an idiot, a liar.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "They called me ugly at school.",
"text": "Chamaram-me feio na escola.",
"translation": "They called me ugly at school.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to call, to label"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":a<someone/something> + dirobj/:de<(as) something negative>",
"3": "dirobj<someone/something> + :de(object/adjective)<(as) something negative>"
},
"expansion": "[with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something negative’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something negative’]",
"extra_data": {
"tags": [
"with direct object ‘someone/something’ and de (+ object"
],
"words": [
"a",
"‘someone/something’",
"along",
"with",
"direct",
"object",
"de",
"‘(as)",
"something",
"negative’;",
"adjective)",
"‘(as)",
"something",
"negative’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"call",
"call"
],
[
"label",
"label"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, derogatory) to call, to label [with a ‘someone/something’, along with direct object or de ‘(as) something negative’; or with direct object ‘someone/something’ and de (+ object or adjective) ‘(as) something negative’]"
],
"tags": [
"derogatory",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Portuguese terms with usage examples",
"Portuguese transitive verbs",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "Hi, I’m called Peter.",
"text": "Olá, chamo-me Pedro.",
"translation": "Hi, I’m called Peter.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
126
]
],
"ref": "2012, Luís Fernando Veríssimo, “O conselheiro”, in Diálogos Impossíveis, Rio de Janeiro: Editora Objetiva, →ISBN, page 13:",
"text": "João riu muito quando a Heleninha contou que tinha um ursinho de estimação, sem o qual não saberia viver, e que ele se chamava Tedi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be called (to have a specific name)"
],
"links": [
[
"be called",
"be called"
]
],
"raw_glosses": [
"(pronominal, transitive) to be called (to have a specific name)"
],
"synonyms": [
{
"word": "nomear"
},
{
"word": "denominar"
},
{
"word": "designar"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈma(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈma(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈma(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃaˈma(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈma(ɻ)/",
"tags": [
"Caipira"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐˈmaɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɐˈmaɾ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐˈma.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐ.ˈma(h)/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃɐ̃.ˈma(h)/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-chamar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-chamar.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "chamar"
}
Download raw JSONL data for chamar meaning in All languages combined (64.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Galician",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Galician",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: chamar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular', 'second-person', 'indicative'}",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pluperfect anterior'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'subjunctive mood'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: chamar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular'}",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: chamar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'dummy-ignore-skipped', 'error-unrecognized-form', 'imperative', 'singular'}",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eu ei'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: chamar/Old Galician-Portuguese 'tu' base_tags={'error-unrecognized-form', 'infinitive', 'singular', 'personal'}",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'el~ele ela'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nos nos outros nos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'vos vos outros vos outras'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eles elas'",
"path": [
"chamar"
],
"section": "Old Galician-Portuguese",
"subsection": "verb",
"title": "chamar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.